El propósito de este manual es ayudar a los consumidores 

de California a entender el proceso de comprar una casa y 

algunas de las principales responsabilidades que tendrán 

como dueños de casa.

Los consumidores informados y educados son menos  

propensos a ser víctimas de fraude financiero y estafas.

Los Programas de Difusión del DBO

El Programa de Difusión de Educación 

Hipotecaria ampliará la educación y el conoci-

miento del consumidor en las áreas del proceso 

de la compra y después, la propiedad de una 

vivienda, prevencíon de ejecución hipotecaria, las modifi-

caciones de préstamos, y el fraude hipotecario y estafas.

El Programa de Adultos Mayores en contra  

del Fraude de Inversiones (SAIF)

Establecido en 2001, el SAIF alerta y educa a  

los californianos mayores de 50 años sobre el 

fraude de inversiones sin escrúpulos. Su folleto “Protéjase 

del fraude” está diseñado para animar a los californianos  

a “cerciorarse de todo” antes de invertir y proporciona  

herramientas para detener el fraude financiero antes de 

que suceda.

Las Tropas de California contra las Estafas 

Abusivas (TAP$)

Este programa alerta y educa a las tropas  

militares de California y sus familias sobre el 

fraude de inversión y los préstamos abusivos, y cómo  

evitar a ser víctima de ellos.